ทรัมป์ รับเครดิตสำหรับ ‘ส่วนดี’ ของเศรษฐกิจ และโทษ ‘ส่วนแย่’ ให้กับไบเดน
CNBC USA POLITICS : Erin Doherty @erinpdoherty
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ปกป้องภาษีของเขาในการให้สัมภาษณ์กับ NBC News แม้ว่าเศรษฐกิจจะมีความไม่แน่นอนจากการประกาศครั้งสำคัญนี้ก็ตาม
ทรัมป์ ยังเน้นย้ำถึงความคิดเห็นที่ปัดความกังวลว่าภาษีศุลกากรจะทำให้เกิดการขาดแคลนอุปทาน
“ฉันแค่บอกว่า [เด็กๆ] ไม่จำเป็นต้องมีตุ๊กตา 30 ตัว พวกเขาสามารถมีได้ 3 ตัว ไม่จำเป็นต้องมีดินสอ 250 แท่ง พวกเขาสามารถมีได้ 5 แท่ง” ทรัมป์กล่าว
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ เดินขึ้นเรือ Marine One เพื่อออกเดินทางไปยังรัฐอลาบามา บนสนามหญ้าด้านใต้ของทำเนียบขาวในวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา วันที่ 1 พฤษภาคม 2025 REUTERS/Nathan Howard
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ เดินขึ้นเรือ Marine One เพื่อออกเดินทางไปยังรัฐอลาบามา บนสนามหญ้าทางทิศใต้ของทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2568
นาธาน ฮาวเวิร์ด | รอยเตอร์
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมา กล่าวยกย่องส่วนดีๆ ของเศรษฐกิจในบทสัมภาษณ์พิเศษกับ NBC Newsที่ออกอากาศในวันอาทิตย์ แต่กล่าวว่า ‘ส่วนที่ไม่ดี’ เหล่านั้นคือเศรษฐกิจของอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน
ทรัมป์ ปกป้องภาษีของเขา แม้ท่ามกลางความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจจากการประกาศครั้งสำคัญนี้
“ท้ายที่สุดแล้ว ฉันรับผิดชอบทุกอย่าง แต่ฉันเพิ่งอยู่ที่นี่ได้เพียงสามเดือนเศษเท่านั้น”ทรัมป์กล่าว
“ภาษีศุลกากรเพิ่งจะเริ่มมีผลบังคับใช้ ... ภาษีศุลกากรจะทำให้เราร่ำรวย เราจะเป็นประเทศที่ร่ำรวยมาก”เขากล่าวเสริม
ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์ พยายามโยนความผิดให้ประธานาธิบดีคนก่อน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาโยนความรับผิดชอบให้ไบเดนสำหรับภาวะเศรษฐกิจสหรัฐ หดตัว ในไตรมาสแรกของปี
ทรัมป์ ยังเน้นย้ำถึงความคิดเห็นที่เขาแสดงไว้ในการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อต้นสัปดาห์ โดยเขาปัดความกังวลว่าภาษีของเขาจะทำให้เกิดการขาดแคลนอุปทาน
“ฉันไม่คิดว่า เด็กผู้หญิงสวยๆ คนหนึ่งจำเป็นต้องมีตุ๊กตา 30 ตัว ซึ่งก็คือเด็กอายุ 11 ขวบ”ทรัมป์กล่าว
“ผมแค่บอกว่า [เด็กๆ] ไม่จำเป็นต้องมีตุ๊กตา 30 ตัว พวกเขาสามารถมีได้ 3 ตัว ไม่จำเป็นต้องมีดินสอ 250 แท่ง พวกเขาจะมีได้ 5 แท่ง”เขากล่าวเสริม
ในการสัมภาษณ์ครั้งนี้ ทรัมป์ยังลดความสำคัญของความเป็นไปได้ของผลกระทบเชิงลบในระยะยาวจากภาษีศุลกากรต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ แม้ว่าสหรัฐฯ จะประสบภาวะเศรษฐกิจถดถอยในระยะสั้นก็ตาม
“ดูสิ ทุกอย่างก็โอเคดี สิ่งที่เราเป็นอยู่ ฉันบอกว่า นี่เป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน ฉันคิดว่า เราจะทำได้อย่างยอดเยี่ยม”เขากล่าวกับเวลเกอร์
https://www.cnbc.com/2025/05/04/trump-economy-biden-recession-tariffs-china.html